حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: أَصَابَ حَجَرٌ أُصْبُعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَدَمِيَتْ، فَقَالَ: هَلْ أَنْتِ إِلَّا أُصْبُعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ

Жундуб ибн Суфён Бажалий розияллоҳу анҳу айтади:

«Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламнинг бармоқларига тош тегиб қонади. Шунда у зот: «(Эй) бармоқ, сен қонаган бармоқсан ва бу йўлиқганинг Аллоҳ йўлидаги нарсадир», дедилар».

244- حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، نَحْوَهُ.

Бу ерда Жундуб ибн Абдуллоҳ Бажалийдан юқоридаги ҳадисга ўхшаши бошқа санад билан ривоят қилинган.

245- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا عُمَارَةَ ؟ فَقَالَ: لا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ، تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَلَى بَغْلَتِهِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَرَسُولُ اللهِ يَقُولُ: أَنَا النَّبِيُّ لا كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ

Барро ибн Озиб розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:

«Бир киши унга: «Эй Абу Умора, Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламдан қочдингизларми?», деди. У: «Йўқ. Аллоҳга қасамки, Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам ортга чекинмадилар, лекин шошқалоқ инсонлар қочишди. Ўшанда Ҳавозинликлар уларни найзалар билан кутиб олди. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам хачирларида, Абу Суфён ибн Ҳорис ибн Абдулмутталиб хачирнинг лижомидан ушлаган. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам:

«Расулдирман эмасдир ёлғон

Абдулмутталибга эрурман ўғлон», дер эдилар», деди.».

«Шамоил Муҳаммадий» китобидан

Абдулазиз Усмон таржимаси